Intermezzo är Sally Rooneys fjärde roman, en berättelse om de två bröderna Ivan och Peter Koubek som kämpar med sorg, kärlek och familjekonflikter sedan deras far gått bort. Romanen kom ut 2024 och har fått ett starkt mottagande i både svenska och internationella recensioner.
Sally Rooney etablerade sig som en av sin generations mest uppmärksammade författare med föregångarna Normal People och Samtal med främlingar. Med Intermezzo återvänder hon till Irland och Dublin, den miljö som format hennes tidigare verk, och berättar återigen med ett nålsöga tight fokus på interna relationer och psykologisk skärpa.
Vad är Intermezzo av Sally Rooney?
Intermezzo är Rooneys fjärde roman, utgiven hösten 2024. Handlingen kretsar kring de två bröderna Ivan och Peter Koubek som befinner sig i varsitt emotionellt mellanspel sedan deras far hastigt avlidit. Bröderna är olika till temperament och livsstil, men delas om sorgens undantagstillstånd.
Nyckelteman i Intermezzo
- Sorg och förlust efter en faders död
- Konflikter och samspel mellan syskon
- Kärlek i flera samtidiga relationer
- Klass och politisk medvetenhet
- Sex som väg till närhet och självinsikt
- Schack och strategisk livshållning
- Strävan efter normalitet mitt i krisen
Fakta om Intermezzo
| Faktum | Detalj |
|---|---|
| Originalspråk | Engelska |
| Svensk utgivare | Albert Bonniers Förlag |
| Översättare | Klara Lindell |
| Sidantal | 457 sidor |
| Genre | Samtida litterär roman |
| Miljö | Dublin, Irland |
| Berättarperspektiv | Presens, två växlande röster |
| Romanens nummer | Sally Rooneys fjärde |
Recensioner av Intermezzo
Intermezzo har sedan utgivningen mottagits med stor entusiasm av kritiker i såväl Sverige som internationellt. Röda tråden genom de flesta recensioner är att romanen representerar Rooney på toppen av sitt register.
Vad kritiker säger
Kulturnyheternas recensent på SVT beskriver romanen som en fängslande skildring av sorg och kärlek och menar att den kommer bli en av Rooneys största. Recensenten framhäver de 457 sidorna som fulla av dialoger, känslor och tankar – om klass och politik, familj och sex – utan att läsaren för en sekund tappar intresset.
Även på Bläddrat hyllas romanen som Rooneys bästa hittills. Recensenten lyfter särskilt de välskrivna karaktärerna, de skarpa dialogerna och det väl skrivna sexet. Översättningen av Klara Lindell beskrivs som gnistrande och tillåter det irländska språket att lysa på svenska.
Den internationella sajten BookReporter menar att Rooney med denna roman tagit ett betydande steg vidare och beskriver verket som en tätt vävd, flerskiktad familjedrama som är psykologiskt lika skarpsinnigt som hennes tidigare verk, samtidigt som det utforskar nya och djupare lager av mänskliga relationer.
De svenska recensionerna är överlag mycket positiva och betonar romanens förmåga att hålla läsaren fängslad genom ett rikt persongalleri och ett språk som fungerar väl på svenska. Detta skiljer sig inte nämnvärt från det internationella mottagandet.
Svensk utgåva av Intermezzo
Den svenska utgåvan av Intermezzo gavs ut av Albert Bonniers Förlag den 24 september 2024, samma dag som den engelska originalutgåvan. Romanen finns tillgänglig både som fysisk bok och som ljudbok, vilket gör den tillgänglig för en bred publik.
Översättning och tillgänglighet
Översättningen har fått särskild uppmärksamhet i de svenska recensionerna. Klara Lindell, som står för den svenska versionen, har hyllats för att låta Rooneys karaktäristiska språk och stil framträda naturligt på svenska. Det handlar inte om att översätta ord för ord utan om att finna motsvarigheter som bevarar den ursprungliga tonen.
Boken kan köpas direkt via Albert Bonniers Förlag, där läsaren också kan ta del av förlagets officiella beskrivning och provläsa inledande kapitel.
Enligt tillgänglig information finns i dagsläget ingen bekräftad pocketutgåva av Intermezzo. Det är vanligt att förlag först ger ut en inbunden utgåva och först efter en period lanserar en billigare pocket. Läsaren bör kontrollera hos återförsäljare för eventuella uppdateringar kring tillgänglighet och format.
Genre och läsarreaktioner
Intermezzo placeras inom genren samtida litterär roman med tydliga drag av familjedrama och psykologisk realism. Rooney har byggt upp ett internationellt rykte som författare som skriver om unga vuxnas relationer med ett språk som balanserar intellekt och känsla.
Teman som definierar romanen
Precis som i Rooneys tidigare verk är sexualitet ett centralt tema. I Intermezzo fungerar intimitet som ett sätt att komma nära en annan människa och sig själv. Sex avslöjar ett brett spektrum av känslor, från övergivenhet till längtan efter kontroll, och speglar karaktärernas inre tillstånd.
Titeln Intermezzo bär flera betydelser. Begreppet har både en schackmässig och en musikaliskt betydelse. I schack syftar det på ett oväntat mellanspel, medan det i musik beskriver ett kort avbrott mellan tyngre satser. Båda betydelserna speglar brödernas position i berättelsen – de befinner sig i ett avbrott från det normala, ett oväntat mellanspel i livet.
Rooney växlar mellan brödernas röster genom hela romanen. Peter framträder genom välformulerade litterära reflektioner medan Ivan beskriver sin verklighet med precision och strategisk distans – som om han analyserade varje drag i ett schackparti. Den här kontrasten ger romanen dess särskilda spännvidd.
Läsarreaktioner och betyg
På Goodreads har romanen samlats höga betyg från läsare världen över. Många framhäver att det är Rooneys mest mogna verk hittills, med starkare karaktärsutveckling och djupare tematik än föregångarna.
Det som återkommer i läsarnas respons är just känslan av att romanen håller ett jämnt tempo genom alla 457 sidor utan att förlora intensitet. Den samtida skildringen av familjeliv, sorg och begär tycks appellera till både föregående läsare av Rooney och nya publikgrupper.
Tidslinje för Intermezzo
Romanens tillkomst och utgivning följer ett tydligt förlopp under 2024.
- – Engelsk originalutgåva av Intermezzo släpps
- – Svensk utgåva publiceras av Albert Bonniers Förlag
- – Första svenska recensioner publiceras, bland annat i Aftonbladet
- – Ytterligare recensioner och medial uppmärksamhet följer
Fakta kontra osäker information
| Bekräftad information | Information som saknas |
|---|---|
| Fjärde romanen av Sally Rooney | Bekräftad pocketutgåva |
| Bröderna Ivan och Peter Koubek som huvudpersoner | Film- eller serierekommendationer |
| Romanen utspelar sig i Dublin | Detaljer om förlagets framtida planer |
| Översatt av Klara Lindell | Eventuella planerade evenemang eller författarmöten |
| 457 sidor i svensk utgåva | Officiella försäljningssiffror |
| Skapad i presens med växlande röster | Ytterligare detaljer om Rooneys arbetsprocess |
Bakgrund och analys
För läsare bekanta med Sally Rooneys tidigare verk framstår Intermezzo som en naturlig fortsättning på de teman hon etablerat. Romanerna Normal People och Samtal med främlingar ställde frågor om klass, intellekt och begär bland unga vuxna. I Intermezzo flyttas fokus till två vuxna män som bär på olika slags sorg och vars liv på olika sätt präglas av förlusten.
Det som skiljer denna roman från föregångarna är graden av komplexitet i familjerelationerna. Istället för ett par som navigerar sin relation befinner sig två bröder sig i olika stadier av sorg och i grunden oförmögna att kommunicera med varandra. Det ger upphov till en spänning som inte löses genom romanens slut. För läsare som är nyfikna på fler detaljer om Sally Rooneys nya bok Intermezzo, kan man läsa mer här: När kommer säsong 3 av The Summer I Turned Pretty
Miljön i Dublin är välbekant för den som läst Rooneys tidigare böcker, men här får staden en annan roll – den fungerar som en neutral mark där de båda bröderna kan mötas och undvika varandra, samtidigt som den påminner om det iriska sammanhang som format dem.
Citat och källor
SVT:s recensent om Intermezzo: ”En fängslande roman om sorg och kärlek som hon tror kommer bli en av Rooneys största.”
— Kulturnyheterna, SVT, oktober 2024
Aftonbladets recension lyfter fram skildringen av sorg som det centrala emotionella greppet och hur det präglar alla relationer i romanen.
— Malin Nauwerck, Aftonbladet, september 2024
BookReporter.com beskriver verket som ”en tätt vävd, flerskiktad familjedrama som är psykologiskt lika skarpsinnigt som hennes tidigare verk”.
— BookReporter.com
Centrala källor för denna artikel inkluderar recensioner från SVT, Bläddrat, Goodreads och BookReporter.com, samt information från Albert Bonniers Förlag.
Vad händer nu med Intermezzo?
Intermezzo är en roman som fortsätter att leva i läsarnas medvetande långt efter sista sidan. Den rekommenderas för den som uppskattar litteratur som tar intellekt och känsla på lika allvar – och för läsare som vill utforska hur sorg förändrar utan att för den skull lösa något. Boken går att köpa hos de flesta bokhandlare och online, antingen som inbunden utgåva eller som ljudbok. Den som vill fördjupa sig i Rooneys författarskap kan också läsa hennes tidigare romaner, bland annat Normal People och Samtal med främlingar.
Den som är nyfiken på fler recensioner och boknyheter från 2024 kan följa med i det litterära samtalet genom att besöka celinas.se regelbundet för uppdateringar och boklistor.
Vanliga frågor om Intermezzo
Finns Intermezzo av Sally Rooney som film?
Enligt tillgänglig information finns inga bekräftade uppgifter om en filmadaption av Intermezzo.
Vem är översättaren av Intermezzo?
Den svenska översättningen är gjord av Klara Lindell och har hyllats för att bevara Rooneys litterära stil på svenska.
Hur många sidor har Intermezzo?
Den svenska utgåvan av Intermezzo innehåller 457 sidor.
När gavs Intermezzo ut i Sverige?
Den svenska utgåvan publicerades av Albert Bonniers Förlag den 24 september 2024.
Finns Intermezzo som pocket?
I dagsläget finns ingen bekräftad pocketutgåva. Det är vanligt att förlag först ger ut en inbunden utgåva.
Vad betyder titeln Intermezzo?
Titeln refererar både till schack (ett oväntat mellanspel) och musik (ett kort avbrott mellan tyngre satser) – båda betydelserna speglar brödernas position i berättelsen.
Vad handlar Intermezzo om?
Romanen följer bröderna Ivan och Peter Koubek som hanterar sin fars bortgång. De befinner sig i olika livssituationer och relationer och delas om sorg och oförmåga att nå varandra.
Vilken genre är Intermezzo?
Intermezzo är en samtida litterär roman med tydliga inslag av familjedrama och psykologisk realism.
